DNC - Chairman Kaine Praises Selection of Sonia Sotomayor As Nominee to Supreme Court (English & Spanish)

Washington, DC – Democratic National Committee Chairman Tim Kaine issued the following statement after President Obama announced his selection of Sonia Sotomayor as his nominee to the United States Supreme Court. Chairman Kaine, the current Governor of Virginia, worked as a civil rights lawyer for 17 years. His experience includes substantial trial and appellate-levellegal work.

 

“Nominating a justice to the Supreme Court of the United States is one of a President’s most serious responsibilities. Today, President Obama announced an outstanding nominee in Sonia Sotomayor. Her experience in the American judicial system, coupled with her inspiring life story and fierce intellect, make her uniquely qualified to serve on the nation’s highest court.

 

“Sonia Sotomayor was born and raised in a public housing project in the South Bronx to immigrant parents of Puerto Rican descent. Sotomayor’s mother instilled in her a belief in the power of a good education and driven by that belief, Sotomayor graduated with the highest honors from Princeton University and Yale Law School.

 

“Sotomayor has worked at nearly every level of the American judicial system for the past three decades: as a district attorney prosecuting violent crimes, as a corporate litigator working on complex commercial cases, as a federal district judge, and most recently, as a judge on the Second Circuit Court of Appeals. She has been lauded as a fearless jurist, with a sharp and independent mind and a deep commitment to the rule of law and our constitutional traditions.

 

“In every way imaginable, Sonia Sotomayor has lived the American dream. She will be the Court’s first Latina, its third woman, and the only Justice on the current court with experience as a trial judge. I commend President Obama on his choice and congratulate Judge Sotomayor on her nomination."

 

+++++++++++++++++++++++++++++++

Presidente del Comité Nacional Demócrata Tim Kaine elogia la medida del Presidente Obama de nominar a Sonia Sotomayor para la Corte Suprema de Estados Unidos

 

Washington, DC – El presidente del Comité Nacional Demócrata, Tim Kaine emitió las siguientes declaraciones después de que el Presidente Obama nominara a Sonia Sotomayor para la Corte Suprema de Justicia. El presidente Kaine, que actualmente se desempeña como Gobernador del estado de Virginia, trabajó como abogado de derechos civiles durante 17 años. Tiene mucha experiencia en las cortes judiciales y en los tribunales de apelación.

 

“Una de las responsabilidades más serias del presidente es nominar un juez a la Corte Suprema de los Estados Unidos. El día de hoy, el presidente Obama nominó a una excelente candidata, Sonia Sotomayor. La jueza está excepcionalmente cualificada para el cargo, gracias a su experiencia en el sistema jurídico de los Estados Unidos, su biografía inspiradora y su agudo intelecto.

 

“Sonia Sotomayor, hija de padres puertorriqueños, nació y se crió en un complejo de viviendas subsidiadas del sur del Bronx. La madre de Sotomayor le inculcó la importancia de una buena educación, y, guiada por este valor, Sotomayor se graduó con los más altos honores de la Universidad de Princeton y de la Facultad de Derecho de Yale.

 

“Sotomayor ha trabajado en prácticamente todos los niveles del sistema judicial norteamericano durantes tres décadas: como procuradora procesando crímenes violentos; como abogada corporativa trabajando en casos comerciales complejos; como jueza federal de distrito y, recientemente, como jueza en la corte de apelaciones. Se le ha alabado como una jurista intrépida, de intelecto agudo e independiente que tiene un compromiso muy arraigado con la ley y nuestras tradiciones constitucionales.

 

“De todas las maneras posibles de imaginar, Sonia Sotomayor ha vivido el sueño americano. Será la primera latina en la Corte Suprema de Justicia, la tercera mujer y la única jueza en la corte actual que tiene experiencia en las cortes judiciales. Elogio al presidente Obama por esta decisión y felicito a la Jueza Sotomayor por esta nominación.”